Corteggiamenti e stornelli di una volta.

Dopo l'articolo dal titolo "Ci è tòrtura all'acqua li tocca" vi propongo un piccolo stornello di un tempo che è strettamente correlato.

Iòla, Iòla,
no sciri all'acqua sola
ca nci sò li giovanotti
ca ti rompunu l'arsola!

Ianna, Ianna, Ianna,
tu puerti la cullana an canna,
ci la purtavi alla cintura,
iéri megghiu ti na signura!

Qui di seguito delle considerazioni a cura del Prof. Peppino D'Amico.

"Salace e a doppio senso è il contenuto dello stornello che invita la ragazza a non andare sola alla fontana pubblica perché ci sono i giovanotti che potrebbero romperle l'orciolo. La seconda parte è invece rivolta ad una ragazza che fa bella mostra di una collana ma che non è sufficiente per irretire il giovane per il quale si è agghindata."